Übersetzungsdienstleistung

Unserer Berufsethik nach übersetze ich immer ins Französische, also in meine Muttersprache.

Meine Fachgebiete sind Computertechnik, Biologie, Landwirschaft und Umweltwissenschaften.

Senden Sie mir Ihre englischen oder deutschen Dokumente, die Sie ins Französische übersetzen lassen möchten : technische Dokumente, Pressecommuniques, Handbücher für Ausbildungsseminare, Newsletters, Spezifikationen, Internetseiten usw.

Sie können Ihre Dokumente im Format MS Word, Excel, PowerPoint*, HTML Dateien sowie als PDF Datei oder in Papierform übermitteln.

Beispiele vor kurzem ausgeführter Arbeiten :

Betriebsanlage zur Eliminierung von Hausmüll und von Sonderabfällen durch Verschmelzung-Vergasung mittels eines umweltfreundlichen Verfahrens
Mehrere Broschüren zu GPS in der Landwirtschaft für den Agrarmesse in Paris.
Ausbildungsunterlagen für Berater eines Computerunternehmens
Detaillierte technische Daten für Forstwirtschaftsmaschinen
Newsletters der Internationalen Geographischen Vereinigung

*MS Word, Excel, PowerPoint sind eingetragene Schutzmarken der Microsoft Corporation