Expertenwissen

Benötigen Sie eine Übersetzung im Bereich einer neuen Biotechnologie-Verfahrenstechnik ?
Oder die Gebrauchanweisung einer Erntemaschine?
Eines Handbuchs für Bio-Landbau?
Oder eines Buches über Gartenbau oder Botanik ?
Neue Software-Spezifikationenen?

Wenden Sie sich an eine Fach-Übersetzerin mit wissenschaftlicher und technischer Ausbildung. Ich bin Diplom-Ingenieurin und verstehe, worum es sich handelt ! Ich bin Mitglied der SFT, also der nationalen Gewerkschaft der berufstätigen Übersetzer (im Deutschland SFT entspricht der BDÜ, dem Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer).

Dipl. Ing.in Agronomie am ehemaligen Nationalen Agronomieinstitut von
Paris -Grignon, das seit 2007, also seit der Fusion mit der ENGREEF und der ENSIA den Namen AgroParisTech trägt.
DESS in Artificial Intelligence and Software Engineering an der Universität von Lille